湖北中楚物業(yè)股份有限公司、武漢市人力資源和社會(huì)保障局勞動(dòng)和社會(huì)保障行政管理(勞動(dòng)、社會(huì)保障)二審行政判決書(shū)
案號(hào):(2020)鄂01行終862號(hào)
判決日期:2020-10-16
法院:湖北省武漢市中級(jí)人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人湖北中楚物業(yè)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)中楚公司)訴被上訴人武漢市人力資源和社會(huì)保障局(以下簡(jiǎn)稱(chēng)市人社局)工傷行政確認(rèn)一案,不服武漢市江岸區(qū)人民法院(2020)鄂0102行初48號(hào)行政判決,向本院提起上訴。本院立案后依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第八十六條的規(guī)定和當(dāng)前新冠××疫情的實(shí)際,經(jīng)過(guò)閱卷,合議庭決定對(duì)本案進(jìn)行不開(kāi)庭審理,現(xiàn)本案已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無(wú)數(shù)據(jù)
案件基本信息
原審法院經(jīng)審理查明,孫春和系原告中楚公司員工,雙方簽訂有書(shū)面勞動(dòng)合同,約定的勞動(dòng)合同期限為2017年5月19日至2018年12月31日。原告中楚公司將孫春和派遣至武漢市黃陂區(qū)天河機(jī)場(chǎng)從事灑水車(chē)司機(jī)工作。2018年8月6日9時(shí)左右,孫春和駕駛灑水車(chē)外出工作途中發(fā)現(xiàn)剎車(chē)失靈,于是將車(chē)開(kāi)到停車(chē)院內(nèi)進(jìn)行檢查,檢查時(shí)剎車(chē)片彈簧蹦出,擊中其臉部及眼部。孫春和受傷后被送往武漢市黃陂區(qū)人民醫(yī)院接受住院治療。武漢市黃陂區(qū)人民醫(yī)院的出院記錄記載,孫春和自2018年8月6日起至同年8月10日,住院4天,出院診斷為左眼黃斑出血、左眼黃斑裂孔、左眼眼瞼裂傷、左眼眼球和眶組織挫傷、左眼前房積血、左眼繼發(fā)性青光眼、左眼眶骨骨折、左側(cè)顴弓骨折。孫春和因病情需要于2018年8月10日轉(zhuǎn)入武漢大學(xué)人民醫(yī)院。武漢大學(xué)人民醫(yī)院出院記錄記載,孫春和2018年8月10曰起至同年8月29日,住院19天,出院診斷為左眼球挫傷、左側(cè)眶顴頜骨折、左眼瞼皮膚裂傷、左眼視網(wǎng)膜震蕩。因?qū)O春和申請(qǐng)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁,武漢市黃陂區(qū)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)于2019年2月16日作出陂勞人仲裁(2018)486號(hào)仲裁裁決書(shū),確定孫春和與原告中楚公司自2017年5月19曰至2018年8月6曰期間存在勞動(dòng)關(guān)系。孫春和于2019年5月10日向被告市人社局提交了工傷認(rèn)定申請(qǐng)表、工傷認(rèn)定申請(qǐng)書(shū)、孫春和身份證復(fù)印件、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、勞動(dòng)合同、武漢市黃陂區(qū)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)仲裁裁決書(shū)及送達(dá)回證、武漢市黃陂區(qū)人民醫(yī)院出院記錄、住院病案首頁(yè)、眼科住院志、放射科CT檢查報(bào)告單、武漢大學(xué)人民醫(yī)院出院記錄、診斷(出院)證明等材料。被告市人社局經(jīng)審查于2019年5月24日決定受理孫春和工傷認(rèn)定申請(qǐng),并于同年5月27日向原告去函詢(xún)問(wèn)有關(guān)情況。2019年6月17曰,原告中楚公司在工傷認(rèn)定申請(qǐng)表的“用人單位意見(jiàn)”一欄填寫(xiě)其意見(jiàn)“不認(rèn)可,理由:孫春和是司機(jī),不是維修工,是違規(guī)操作的后果”,但未向被告市人社局提供任何證據(jù)。同日,被告市人社局向第三人就事故發(fā)生經(jīng)過(guò)進(jìn)行調(diào)查。被告市人社局經(jīng)審查,于2019年7月1日作出武人社工險(xiǎn)決字〔2019〕第0696號(hào)《認(rèn)定工傷決定書(shū)》,認(rèn)定:“孫春和當(dāng)曰所受傷害屬于在工作時(shí)間和工作場(chǎng)所內(nèi)因工作原因受到事故傷害所致,符合《工傷保險(xiǎn)條例》第十四條第一項(xiàng)的規(guī)定,現(xiàn)認(rèn)定為工傷?!北桓媸腥松缇址謩e于2019年7月11曰、同年8月2曰向原告中楚公司、第三人孫春和送達(dá)了前述《認(rèn)定工傷決定書(shū)》。原告中楚公司不服前述《認(rèn)定工傷決定書(shū)》訴至原審法院,訴請(qǐng)如前。原審另查明,2018年8月6日孫春和因檢查車(chē)輛受傷的事故發(fā)生地點(diǎn)為專(zhuān)門(mén)停放灑水車(chē)輛的停車(chē)場(chǎng),事故發(fā)生的時(shí)間為9時(shí)左右。庭審中原告陳述第三人孫春和上午的工作時(shí)間應(yīng)至11時(shí)左右結(jié)束,事故發(fā)生時(shí)為一輪灑水結(jié)束后的中途休息。
原審法院認(rèn)為,根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第五條第二款的規(guī)定,被告市人社局負(fù)責(zé)本行政區(qū)域內(nèi)的工傷保險(xiǎn)工作,具有作出被訴行政行為的行政職權(quán)。被告市人社局依法向原告送達(dá)了《工傷認(rèn)定申請(qǐng)協(xié)助調(diào)查通知書(shū)》等材料,依法保障了原告陳述申辯的權(quán)利。被告市人社局作出武人社工險(xiǎn)決字(2019)第0696號(hào)《認(rèn)定工傷決定書(shū)》,并依法向原告中楚公司、第三人孫春和送達(dá),該工傷認(rèn)定程序合法。《工傷保險(xiǎn)條例》第十四條第(一)項(xiàng)規(guī)定,“在工作時(shí)間和工作場(chǎng)所內(nèi),因工作原因受到事故傷害的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為工傷”。孫春和系灑水車(chē)司機(jī),其發(fā)現(xiàn)剎車(chē)片失靈后,將車(chē)開(kāi)進(jìn)專(zhuān)門(mén)停車(chē)場(chǎng)進(jìn)行檢查屬于其本職工作,在此過(guò)程中受傷,屬于在工作時(shí)間和工作場(chǎng)所內(nèi)因工作原因受傷,符合《工傷保險(xiǎn)條例》第十四條第項(xiàng)的規(guī)定。根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第十九條第二款的規(guī)定,職工或其近親屬認(rèn)為是工傷,用人單位不認(rèn)為是工傷的,由用人單位承擔(dān)舉證責(zé)任。原告中楚公司工傷認(rèn)定的行政程序中未提交證據(jù),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任。原告中楚公司關(guān)于“第三人受傷不是在工作時(shí)間、不屬于工作區(qū)域”的主張,與查證事實(shí)不符,原審法院不予采納。違規(guī)操作不屬于應(yīng)當(dāng)排除工傷認(rèn)定的事由,原告中楚公司關(guān)于“孫春和系違規(guī)操作,不應(yīng)認(rèn)定為工傷”的主張,本院亦不予采納。被告市人社局作出的武人社工險(xiǎn)決字(2019)第0696號(hào)《認(rèn)定工傷決定書(shū)》認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確。綜上,原審法院認(rèn)為被告市人社局作出的武人社工險(xiǎn)決字(2019)第0696號(hào)《認(rèn)定工傷決定書(shū)》認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿,適用法律正確,程序合法,依法應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十九條之規(guī)定,原審判決駁回原告湖北中楚物業(yè)股份有限公司的訴訟請(qǐng)求。
上訴人中楚公司不服原審判決,向本院提起上訴稱(chēng),一、原審第三人孫春和的受傷不符合認(rèn)定為工傷的條件。其受傷時(shí)間不是在工作時(shí)間;孫春和是灑水車(chē)司機(jī)不是維修工,其受傷是因違規(guī)拆卸灑水車(chē)零件導(dǎo)致的,受傷時(shí)也不在他的工作區(qū)域;孫春和當(dāng)時(shí)開(kāi)的灑水車(chē)是剛維修保養(yǎng)的不存在剎車(chē)問(wèn)題;二、被上訴人作出的武人社工險(xiǎn)決字(2019)第0696號(hào)《認(rèn)定工傷的決定書(shū)》認(rèn)定事實(shí)不清、適用法律法規(guī)錯(cuò)誤。綜上,請(qǐng)求二審法院:一、撤銷(xiāo)市人社局作出的武人社工險(xiǎn)決字(2019)第0696號(hào)《認(rèn)定工傷的決定書(shū)》;二、判令被上訴人承擔(dān)本案全部的訴訟費(fèi)用。
被上訴人市人社局未提交二審答辯意見(jiàn)
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人湖北中楚物業(yè)股份有限公司承擔(dān)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長(zhǎng)曾文亮
審判員羅浩
審判員朱金梅
二〇二〇年九月二十二日
書(shū)記員萬(wàn)篇
判決日期
2020-10-16